2019年5月30日 星期四

多元家庭的日常生活繪本童書推薦


LAWRENCE SCHIMEL

Lawrence Schicel是一名科幻小說作家、翻譯家與文學家,1971年出生於紐約,於耶魯大學文學學士畢業後,1990年定居在馬德里,他以西班牙語和英語創作了超過100多本各種類型與適合各年齡層的小說、散文、兒童文學、傳記、詩歌、漫畫等,作品內容大多關於同性戀主題與猶太議題。
他的圖畫書No hay nada como el orginal2005年入選慕尼黑國際青年圖書館的White Ravens獎,Lees un libro conmigoIgual que ellos / Just Like Them分別於2007年和2013年入選IBBY的選為發展障礙青年優秀書單。另外,他曾兩次榮獲Lambda Literary Award文學獎,1998年和2000年亦獲得德國年度最佳書籍獎Siegesseule,其他獎項如:獨立出版圖書獎Lambda Literary AwardSpectrum Award獎。他曾擔任2010James Tiptree, Jr. Award獎的評審,2011Lambda Literary Award文學獎的評審,也是國際圖書評論(National Book Critics Circle)與美國詩人學院(Academy of American Poets)的成員。並創辦了出版業的同性戀聯盟,擔任過兩任的主持人。Lawrence的作品已被翻譯成30多種語言,包括冰島語,馬耳他語,愛沙尼亞語和土耳其語等。
[繪者]來自拉脫維亞的藝術家Elina Braslina,出生於1988年,喜愛閱讀和繪畫,她在拉脫維亞藝術學院二年級時,就結合這兩個興趣開始童書插畫並出版,之後就開始童書插畫的工作。目前已出版兒童與青少年圖書將近20本,暢銷全世界。在西班牙多次獲得提名,兩次榮獲Zelta elebele書籍設計獎(2014年和2015)2017年獲得Jānis Baltvilks Baltic Sea Region Award獎,另外亦曾榮獲凱特格林威獎(Kate Greenway)。目前為她參與拉脫維亞的工作室的電影製作:JacobMimmiTalking Dogs

This Is Not Playtime (原文書名No es hora de jugar)
作者:Lawrence Schimel
繪者:Elina Braslina
ISBN9788417319342
2018年出版,西班牙語,18頁,15 x 15 cm0-4歲適讀

我的小狗雷克斯(Rex)把球丟給我並狂吠著。但現在不能玩,現在是睡覺時間!
我的爸爸們為我說睡前故事,但忌妒的雷克斯咬走泰迪熊希望能受到注意。
在混亂追逐中,終於抓住了雷克斯,救回泰迪熊,但爸爸們卻也累了,只剩下我不想睡覺,像牧羊女一樣繼續數著羊...

描繪小女孩和爸爸們與小狗睡前小遊戲的生活片段。

Early in the Morning (原文書名:No es hora de jugar)
作者:Lawrence Schimel
繪者:Elina Braslina
ISBN9788417319359
2018年出版,西班牙語,18頁,15 x 15 cm0-4歲適讀

清晨,一道光線照進了窗內。
媽媽們和妹妹還在睡夢中,我和小貓肚子餓了,
於是準備了奶油吐司,和貓咪一起吃早餐和牛奶。
終於大家都起床了,我和貓咪也吃飽了!

描繪小男孩和貓咪一起在廚房準備早餐的優閒時光。



如無法正常閱讀,請直接下載PDFword,謝謝!

沒有留言:

張貼留言

B. K. Agency 公司官網即日起移至新網站 (2023 Nov)

親愛的讀者客戶們, 我們的官方網站即日起移至新網站: https://www.bkagencyltd.com/ 歡迎大家到新網站欣賞我們代理的新書資訊, 謝謝!