2020年7月17日 星期五

德國出版社Carlsen Verlag & Ueberreuter 2020夏季青少年小說推薦


德國出版社Carlsen Verlag & Ueberreuter
2020夏季青少年小說推薦

The Centre of the World
(原文書名:Die Mitte Der Welt)
作者:Andreas Steinhöfel
ISBN978-3-551-35315-3
平裝,480頁,12 x 18.7 cm13歲以上適讀


長大的過程,令人困惑,卻又感到神奇而美妙

這個經典青少年成長(Coming of Age)故事,環繞在17歲男主角菲爾(Phil)、雙胞妹妹Dianne、年輕的母親Glass、鄰居好友Kat,以及主角Phil愛慕的同性對象Nicolas。故事裡描述許多角色之間微妙的關係,青少年經歷的身心與情緒變化。
菲爾生活中有許多煩惱,母親更換不停的男友、不認識的父親、好友凱特(Kat)沒有來由的吃醋情緒等。小說描述青少年對於身邊種種變化忐忑不安的心情,對於主角的同性戀情沒有說教,而是用較纖細的方法編織在故事中。從第一人稱觀點描述,容易閱讀,日常生活中穿插菲爾童年回憶片段,塑造出豐富的不同角色性格。

1998年於德國出版,是第一本上德國知名周刊《明鏡》(Der Spiegel)排行榜的青少年YA小說,英文版由Random House出版,2016年改編為德文同名電影。


關於作者童書與青少年書籍作者安德里亞斯.史坦哈弗(Andreas Steinhöfel)1962年出生於德國,身分多元,是譯者、評論家及劇作家,同時也寫了多本獲獎無數的兒童及青少年書籍。曾獲2009年埃利希‧凱斯特納文學獎、2013年德國青少年文學獎特別獎等多項文學獎,是首位以兒童及青少年文學作家之身分進入德國語言文學科學院的成員。之後於2017年又獲得James-Krüss-Preis獎。
除了寫作,他還擔任翻譯和審稿,並撰寫劇本,2015年以來,他在自己的電影公司Sad ORIGAMI擔任兒童電影製片。(以上簡介部分節錄自博客來)
他的另一個青少年小說作品Wenn mein Mond deine Sonne wäre(中文版:看不見的記憶:我的月亮,你的太陽),於2016年獲得德國最佳七本青少年書籍獎,並被翻譯為為荷蘭文、西班牙文、英文、中文、保加利亞文、韓文,以月亮與太陽隱喻失憶症患者不曾消失的記憶,真摯動人。


My Life as a Boy
(原文書名:Amina Mein Leben als Junge)
作者:Carolin Philipps
ISBN978-3-7641-7085-1
160頁,14歲以上適讀

背景在喀布爾(Kabul),因為社會觀念重男輕女,小女孩Amina從小被父母當為男孩養大,她擁有可以到處騎腳踏車或踢足球的自由,而姊妹們只能在蒙著面紗與家人陪同下才能出去,她並幫父親在田野上掙錢。一直到她16歲青少年時期,父母希望他回歸年輕女孩的生活,再次成為Amina
他們一家人為了避難搬去阿富汗首都,Amina在一所富裕學校重新以女生身分讀書,童年經歷過身為男孩的自由已消失不見,她內心充滿對自己性別的疑惑。

小說裡面Amina遇到其他女性,這些相遇幫助她了解身為女性的體驗,以及女人在當地社會階級。故事中也描述塔利班入侵,國家內戰的艱苦為生活帶來的種種壓力。
作者出版超過20本青少年小說和童書,榮獲多項德國和奧地利知名兒童文學獎,作品經常收錄在德國課綱作為青少年議題討論教材。
關於作者出生於Meppen的作者Carolin Philipps,曾在HannoverBonn學習歷史與英語。她的作品著重在當前政治問題,以及一些與眾不同的人物。其小說Milchkaffee und Streuselkuchen則於2000年受到聯合國教科文組織的和平獎的提名。

如無法正常閱讀此電子報,請直接下載PDFword,謝謝!

2020年7月7日 星期二

Larrikin House繪本推薦

出版公司Larrikin House由一群有趣的人為讀者找尋有趣的圖書,推廣建構式教學童書已經將近30年。而公司名”Larrikin”有圖書帶給讀者心跳的感覺的意思,目前已出版的繪本,作者及繪者都是澳大利亞新興崛起的優秀人才,期待陸續推出創新又有意義的出版品。


My Shadow is Pink我的粉紅色影子
/繪者:Scott Stuart
32頁,三到八歲適讀
精裝:ISBN97806487287572020年七月出版,27 x 25.5 cm
平裝:ISBN97806487287642021年二月出版,26.5 x 25 cm

在這裡,每個家庭每個人都有藍色影子,但有個小男孩生來卻有粉紅色影子。
他比任何人都更愛裝扮與跳舞,也喜歡公主、仙女以及那些不適合男生的東西
在主角爸爸的支持下,他了解到每個人都有陰影,有時候他們覺得有必要隱藏起來。

本書文字優美押韻,故事涉及性別認同、自我接受、平等與多樣性等主題。作者受到喜歡裝扮遊戲的兒子所啟發,特別為那些感覺與別人有一點點不同的人而寫。這本針對新世代兒童(以及大人們)的重要書籍,描繪主角敢於與眾不同、忠於自己的勇氣,讓讀者們能理解無條件的愛、尊重以及正向的教養觀念。

暢銷作家Scott Stuart從小就愛說故事,現與妻子和兒子住在澳大利亞墨爾本,喜歡創作能加強孩子能力的故事書。
作品包括:Alone: A Story of Friendship in the Darkness of SpaceA Pickle in the Post


Garbage Guts垃圾怪獸
作者:Emily S Smith,繪者:Heidi Cooper Smith
32頁,三到八歲適讀

精裝:ISBN97809876354262020年四月出版,27 x 25.5 cm
平裝:ISBN97806487287022020年十月出版,26.5 x 25 cm

北太平洋地區有一隻由垃圾製成的怪獸,有著車把的鬍子,飢餓又貪婪,名字叫做Garbage Guts,通常被稱作G(Big G)”
G竭盡所能的破壞大海,誓言要將大海裡的所有東西都據為己有。
該如何阻擋這個地球上的大怪獸呢?

這個關於資源回收利用與環境保護的有趣故事,繪者Heidi Cooper Smith以明亮多彩、充滿動感的插畫,帶領讀者一起探討廢棄物對環境的影響,以及我們可以如何一起拯救地球,希望激起人類的環境意識,教導孩子認識保護地球環境的重要性。押韻文字讓小讀者更容易理解,並對故事後續好奇。

作者指導小朋友製作垃圾怪獸https://www.youtube.com/watch?v=tkUHiBHtdnY





童書作家Emily S. Smith也是說書人,她主要為兒童寫書,擔任幼稚園老師,也是姪子姪女最棒的阿姨。Emily對語言充滿熱忱,喜愛與人聯繫,創造夢幻的世界以及發表其創意想法。


在其藝術家父母的鼓勵下,繪者Heidi Cooper Smith年輕時即開始畫畫。2014年,她與三個不到四歲的孩子一起畫畫後,她加入了線上插畫競賽。六個月後,她獲得了第一個插畫工作。
平常除了寫作、插畫,也喜歡玩黏土。http://heidicoopersmith.com/



作者Mary Anastasiou1968年出生於墨爾本,喜愛說故事的她,從小時候的荒誕愚蠢的童年回憶,到她現在她在Creative Director at Imagine Creative公司擔任藝術總監職場生涯的大小事,都是她的故事內容靈感來源。
2008年,她的兒子Luke出生後,激發她想實現畢生的夢想開始撰寫鼓舞人心並有啟發性的故事,讓每個讀者能夠邊看邊笑到肚子痛。https://www.facebook.com/maryanastasiouauthor/


來自土耳其的繪者、設計師與動畫師Anil Tortop2011年初搬到澳洲,與丈夫同住在布里斯本。她擁有動畫學位,在接觸兒童圖書之前曾創作過動畫和人物設計,設計過動畫APP、電視遊戲以及多媒體教育教材,目前則專心繪製繪本,目前已出版超過30本圖畫書。他們一同在家庭工作室創作兒童書籍,並自稱為「兒童書匠」。Anil個人善於使用電腦程式的水彩與色鉛筆繪製插畫。https://www.aniltortop.com/


 
I Want to be a Movie Star我是電影明星
作者:Mary Anastasiou,繪者:Anil Tortop
32頁,三到八歲適讀
精裝:ISBN97809876354572020年三月出版,25.5 x 25.5 cm
平裝:ISBN97809876354642020年九月出版,25 x 25 cm

你想當電影明星嗎?
你會演哪些角色呢?海盜船長?貴族皇后?超級英雄?還是要當百老匯的喜劇演員或明星?

一點的樂趣、豐富的創造力,什麼事情都有可能發生的!
跟著艾薇(Evie)一起感受沉醉在電影、戲劇與話劇的魅力帶來的想像世界。

本書介紹戲劇表演各種形式流派,挑戰所謂的成名的唯一路徑的規範,鼓勵孩子們主動探索,並透過想像與遊戲學習,他們要成為大明星的夢想,將有可能會以各種不同形式出現。

I Want to be a Rock Star我是搖滾巨星
作者:Mary Anastasiou,繪者:Anil Tortop
ISBN97809876354192019年四月出版
精裝,25.6 x 25.6 cm36頁,三到八歲適讀

你想成為搖滾明星嗎?
你想成為哪一種明星?鄉村明星、歌手、爵士樂團主唱?
加入路克(Luke)魔幻音樂幻想之旅,從鄉村歌曲、Rap、龐克搖滾、迪斯可、爵士樂到搖滾樂,你將會發現所有搖滾明星都曾經夢想過自己變成搖滾明星

本書介紹各種音樂類型,挑戰所謂的成名的唯一路徑的規範,鼓勵孩子們主動探索,並透過想像與遊戲學習,他們要成為搖滾明星的夢想,將有可能會以各種不同形式出現。


 
作者:Caroline Tuohey,繪者:Karen Sagovac
32頁,三到八歲適讀
精裝:ISBN97809876354712020年五月出版,27 x 25.5 cm
平裝:ISBN97806487287402020年十一月出版,26.5 x 25 cm

貴賓犬Skadoodle和巴哥犬Snug是鄰居,一隻與威利小姐住在一起,另一隻的主人是喬布朗。
他們都深愛自己的主人,但是又一直覺得自己與主人不合。
牠們想到一個好方法決定變裝交換到對方家。
最後,兩位狗主人也一致認同牠們的決定,從此各自與新主人快樂生活在一起!

Larrikin House出版社發行人在讀完這本圖畫書後,馬上就與其簽約。看完本書,你也將會思考自己的寵物是否與自己是適合的。歡樂的故事內容,鼓勵創造力與思考,淺顯易懂的文字,教導孩子學習適應接受的概念。


 


獲獎無數的作家與詩人Caroline Tuohey,主要知名作品是圖畫書。她的作品常見於澳大利亞與愛爾蘭的兒童文學雜誌,以及文選與詩歌網站上。她喜歡有趣的繪本,因此常在圖書館、學校與幼稚園舉辦說故事活動,也為學生與大人舉辦講座。她的另一個興趣是澳洲叢林民謠(bush poetry)。現與丈夫、兩個孩子、兩隻狗、兩匹馬、十二隻小雞和四隻吵雜的母雞住在南威爾斯的農場裡。https://carolinetuohey.com/
插畫家Karen Clarke Sagovac出生於澳大利亞雪梨,從小就開始畫畫。豐富的創造力是她的特色,她腦中總是充滿許多瘋狂的想法與有趣的角色,因此在圖像設計師工作多年後,Kaz她決定專心致力於插畫家,將這些瘋狂的角色以插畫呈現給讀者。她最大的夢想就是畫童書繪本,期望能改變全世界。https://www.planetphoebe.com/



There's a Shark In The Loo浴室有隻鯊魚
作者:Sharon Boyce,繪者:Suzanne Houghton
32頁,三到八歲適讀
精裝:ISBN97809876354882020年五月出版,27 x 25.5 cm
平裝:ISBN97806487287332020年十一月出版,26.5 x 25 cm

廁所出現了一隻鯊魚!
今天是小女孩的生日派對,但出現了一個問題,廁所裡居然出現了一隻鯊魚!
厚臉皮的鯊魚怎樣都不願意離開,爸爸媽媽和女孩在客人抵達前嘗試各種瘋狂的方法,但全都失敗了。該如何把牠趕出去呢?該把牠藏到什麼地方呢?
最後他們終於想到方法,利用美味的肉吸引鯊魚,也將牠移到最完美的地方。


歡樂吵鬧的故事,小讀者必定會一讀再讀,並學習解決問題的概念



 
作者Sharon Boyce喜歡動物、露營和冒險,她相信這個世界充滿了魔力與神秘的奇觀等著她去挖掘。她將這些想像寫成故事。有時她會在醫院照顧生病的孩子。

繪者Suzanne Houghton深愛繪畫,2015Suzanne贏得Five mile Press國際插畫獎,也因此2017年出版了她的第一本繪本。她腦中總是充滿許多創意,最愛畫畫和塗色。在完成平面設計學位後,Suzanne她又回到一開始最大的興趣美術,並專心為童書插畫。她的繪本作品非常多,也常在各個學校舉辦研討會與演講。
她最喜歡窩在角落裡讀書,期望自己能創作出讓孩子們願意一讀再讀的經典。她夢想養一隻驢子、袋熊、貓頭鷹,但實際上只養過一隻狗、一隻貓和幾隻魚。個人網頁:http://sharonjboyceauthor.com/
得獎經驗還有2015年入圍未出版童書手稿獎(Kids Book review Unpublished Manuscript Awards)2019年和2018年入選兩次Scribbles Writing Awards獎,以及2019年獲得CYA conference的推薦以及入選2018的書單。https://suzannehoughton.com.au/


作者:Simon Taylor,繪者:A. D. Lester
ISBN97809876354022019年五月出版               
32頁,精裝,28.6 x 25.6 cm,三歲以上適讀

生病的莎莉(Sally)無聊的窩在房間裡...
但突然發生了不可思議的事情……每次打噴嚏,都會出現想要和她玩遊戲的各種奇特生物!

這個充滿想像力和有點愚蠢的瘋狂故事,獨特的多彩風格,淺顯的押韻文字,讓故事充滿樂趣又奇異。作者擅長魔術與喜劇表演,他的文字讓幻想沖淡因生病虛弱而必須休息的無聊時刻,帶給孩子們愉快的心情。
Simon Taylor是一名喜劇演員,來自澳大利亞墨爾本。24歲時就成為美國深夜脫口秀節目傑哥戽斗秀” (The Tonight Show with Jay Leno)的編劇,之後亦擔任過ABC的澳洲喜劇新聞節目”Shaun Micallef的瘋狂地獄”(Shaun Micallef’s Mad as Hell),以及Netflix播出的真人秀”Magic for Humans”的編劇。

Anita Lester是創作多樣的藝術家,最引人注目的是其暗黑主題作品。
在墨爾本皇家理工大學(RMIT)學習插畫與動畫後,Anita曾是童書作家、以及電影、電影MTV與電視的動畫製作人。
另外,他的特別喜劇表演節目在雪梨知名的Enmore劇院拍攝,之後在美國廣播公司(ABC)Network 10電視上撥出。還出過一張脫口秀專輯CD—Funny澳洲世紀報(The Age)稱讚他聰明又有趣。個人網頁:https://simontaylorfunnyboy.com/
她在2017年製作的電影Noch Am Leben (Still Alive)獲得許多獎項,目前在全球20ㄉ多個院線上映。



作者:Jackie Hosking,繪者:Leah Russack
32頁,三到八歲適讀
精裝:ISBN97809876354952020年五月出版,27 x 25.5 cm
平裝:ISBN97806487287192020年十一月出版,26.5 x 25 cm

泰貝沙(Tabitha)脾氣不好,臉總是臭臭的。自私的態度,對媽媽也不禮貌,只關心她想要的新禮物、新衣服。
有一天她和媽媽在店裡看到她喜歡的新帽子,不巧的是隔壁的男孩也想要同一頂帽子。
兩個孩子互不認輸,在店裡面搶起來。旁邊的觀眾也加入這場鬧劇,卻沒有勸說任何一方。
經過一番折騰,兩邊都太過使用蠻力,而不幸的把帽子扯壞了,最後誰也無法買到這頂帽子
終於,泰貝沙和所有人都反省自己,泰貝沙也不再想強求要買新玩具。

這個有趣的故事,旨在讓孩子們了解,當無法保持冷靜的當下,會發生什麼事情,並進而審視自己的態度。鼓勵正向態度、有禮貌、分享,以及尊重的重要性。

 
作者Jackie Hosking出生於非洲奈及利亞,十歲以前原住在英國的Cornwall,之後搬到澳大利亞,在巴拉瑞特Ballarat上學,長大後搬到墨爾本,最後才搬到維多利亞的衝浪海岸。在此她的創造力開始被啟發,也是她開始寫作的地方。她為孩子們寫的童詩,常發表在The School Magazine
 
Leah Russack在南澳的農村長大,她也是小學老師,她的第一本繪本作品The Hat,是在班上分享給孩子們所完成的故事。
2014年出版的The Croc and Platypus,於2015年入選澳大利亞語言病理學年度圖書獎(Speech Pathology Australia Book of the Year Awards5 to 8 years category),並於2019年重新發行。2019年,Jackie則被May Gibbs Creative Time Residential Fellowship授予獎學金。Jackie一直想要成為一名喜劇演員,但覺得自己不夠勇敢的她則成為一名作家,喜歡寫充滿歡樂語調的文字故事,她的詩歌、故事和繪本在世界各地出版。https://jackiehoskingblog.wordpress.com/
目前與丈夫、三個孩子和一隻叫做Poncho的哈巴狗住在Adelaide附近,她的家人,尤其是兒子對大自然的好奇心,和哈巴狗Poncho每天忙碌而有趣的生活,帶給她在寫作與插畫上許多靈感。Leah的創作多使用水彩與電腦繪畫,但最喜歡使用壓克力顏料,而她的插畫人物被認為是友誼的代表。https://www.leahrussack.com/


Vlad's Bad Breath弗拉德的口臭
作者:Rory H. Mather,繪者:Jesus Lopez
32頁,三到八歲適讀
精裝:ISBN97806487287712020年七月出版,27 x 25.5 cm
平裝:ISBN97806487287882021年一月出版,26.5 x 25 cm

弗拉德(Vlad)的口臭對吸血鬼有好處呢?
弗拉德的口臭聞起來比屍體的腐臭味還差,他的好朋友幫他找到方法來解決這個味道,並讓他的牙齒閃閃發光

本書透過主角弗拉德Vlad與他的古怪朋友FrankKeith的故事,介紹孩子們個人衛生與清潔的方法與重要性,明亮多彩的插畫,定會讓小讀者愛上這些古怪的主角們。另附全彩弗拉德與朋友們的衛生規則海報(48.5 x 52 cm)
本書是Vlad自我保健系列的第一集,2021年將推出第二集Love’s Not Dead,敬請期待!


 
作者Rory H. Mather現與妻子和兩隻狗居住在昆士蘭東南部的圖沃柏,他也是圖沃柏出生的第一個作家,他無時無刻不在思考繪本的創作,常凝視天空。Roty的作品風格受到Eric CarleDr Seuss以及他的朋友Sigi Cohen的影響。他也常到學校或書店舉辦活動。https://roryhmather.com/

Jesus Lopez出生於1975年馬德里,從小就喜愛繪畫,目前為世界各國繪製童書與教科書。Jesus與妻子和女兒住在離馬德里50公里外的小鎮。除了畫畫,他對電影和大自然也充滿了熱情。https://www.behance.net/jlopezpast33bf

Would You Rather?你選哪個?
作者:James Layton,繪者:Kat Fox
32頁,三到八歲適讀
精裝:ISBN97809876354402020年四月出版,27 x 25.5 cm
平裝:ISBN97806487287262020年十月出版,26.5 x 25 cm

你比較喜歡有水管鼻,還是有25根腳趾頭?
你喜歡洋蔥鼻,還是花椰菜耳朵?
你寧可被蛋糕滑倒,還是寧可踩到耙子,而被耙子手把打到?
你有玩過”Would You Rather”這個有趣的老遊戲嗎?

每頁讓你在兩個同樣愚蠢的狀況下選擇,為將來有可能會發生的荒謬狀況先做好準備!




[關於作者James LaytonLearning Discovery的創辦人,在童書業界已有30年經驗,之後創立了Larrikin House印製自己的童書作品,他比一般人還童心未泯。



[關於繪者Kat Fox是名副其實的英國人,在倫敦出生與長大。她在20年前就是個背包客。現在則是與愛衝浪浪的老公和三瘋狂的孩子住在維多利亞的托奇(Torquay)
Kat擁有一雙特別的藍眼睛,喜歡畫畫,從小過動的她,在父母的鼓勵下,透過畫畫讓自己鎮定,控制了狀況,進而開始學習美術與室內設計,並成為一名建築師,最後並環遊世界,認識了現在的伴侶,定居在澳大利亞。

Kat2010年在生病的父親旁邊,發現通過繪畫的能力能為他提供了歡樂,使他的日子充滿了光彩,而不是感到絕望,因此她開始成為插畫家,並創辦了KatFoxKat & Fox用鮮艷的色彩與異想天開的線條充滿這個世界,相信無論年紀大小,每個人都該發揮創意並想像。而各種奇妙的插畫,也能對故事產生更多的附加價值。
她期望自己的畫能帶給大家喜悅,製作許多禮物、賀卡,自印童書Bird boy & Wren,在家人的支持下,她也為客人提供奇特的插畫,並客製專屬的產品。個人網頁:https://katandfox.com.au/





Zombie School Teachers殭屍學校
作者:Sigi Cohen,繪者:Matty Mitchell
36頁,三到八歲適讀
精裝:ISBN97806488049252020年十月出版,27 x 25.5 cm
平裝:ISBN97806488049322020年十月出版,26.5 x 25 cm
                                                      
有些學校老師喜歡有腦子的孩子,因為他們喜歡吃腦子
然而,如果學校老師都變成要吃腦子的殭屍,你該怎麼辦?
為了保護腦袋與性命,你必須趕快逃跑!

殭屍的主題現正流行,這個關於殭屍的故事,適合四到十歲孩子。所有奇怪又不太對勁的狀態,讓小讀者更有興致的閱讀,
本書也是作者Sigi Cohen的殭屍系列的第一本。

作者Sigi Cohen在南非長大,現居西澳的伯斯。除了童書寫作,他也是一名律師,律師工作能減輕他創作童書的壓力。

Matty於澳洲出生長大,十一年前搬到西雅圖,曾從事網頁設計工作,任職於任天堂。近期又與妻子、兒子女兒和狗搬回西澳Fremantle,除了追逐他的兩隻狗、畫畫,他也愛華滑板以及和妻子在沙發上看電視。
他最知名的作品My Dead Bunny,是一本描繪一隻殭屍兔子的暗黑爆笑作品,其他作品:Filthy FergalThere’s Something Weird About LenaZombie Schoolteacher也即將在2020年和2021年出版。https://www.facebook.com/SigiCohenAuthor/
頑皮的Matty深深受到澳洲叢林冒險吸引,他們也常常帶特別的小動物(如蜥蜴、蛇)回家,這些冒險經歷為他的故事帶來靈感。除了叢林探險,他也與朋友一起衝浪與滑板,這兩個運動讓他的視野也變得更獨特。
他生命中最大的冒險,其一是擁有兩個孩子(其中一個是領養的),他教導他們順著內心的渴望獲得樂趣,他自己在追求創意生活與分享藝術給全世界的同時,也會督促自己做到這兩件事。https://www.mattymitchellbooks.com/



如無法正常閱讀此電子報,請直接下載PDFword,謝謝!

B. K. Agency 公司官網即日起移至新網站 (2023 Nov)

親愛的讀者客戶們, 我們的官方網站即日起移至新網站: https://www.bkagencyltd.com/ 歡迎大家到新網站欣賞我們代理的新書資訊, 謝謝!