2020年榮獲德國文學獎年度小說獎
及威廉·拉貝文學獎
(Wilhelm Raabe Literature Prize)
“Annette, ein Heldinnenepos”
(英文書名: Epic Annette)
Epic Annette
(原文書名：Annette,
ein Heldinnenepos)
出版公司：Matthes and Seitz Berlin
作者：Anne Weber
208頁，2020年三月出版
20世紀偉大女英雄安妮特的真實故事
安妮特·包曼諾 (Annette de Beaumanoir) 1923年出生於布列塔尼半島(Brittany)，她曾加入青年共產組織和二戰反抗軍。
由於曾拯救兩名猶太兒童，她榮獲以色列猶太屠殺紀念館封為正義勇士。她因為參加阿爾及利亞戰爭而入獄十年，之後又離奇地越獄成功。她加入過阿爾及利亞建國者本貝拉
(Ben Bella) 的政府，之後又逃到瑞士，在當地擔任神經科醫生。透過作家Anne Weber 精彩的書寫，讓我們認識安妮特‧包曼諾轟轟烈烈的一生，提醒我們現實中英雄的確存在。
史詩在近代德國文學幾乎不再出現，作家Anne Weber卻以最原始的文學形式，試圖透過女主角Anne Beaumanoir來客觀描繪20世紀德法歷史。Beaumanoir今年96歲，一生追求自由。抵抗希特勒、挽救兩位猶太兒童、為社會主義奮鬥，但對於革命後的集權和鬥爭感到失落，唯一不變是她不屈服的意志。書中的描寫不只是歌頌這位女英雄，也引發讀者思考理想與虛幻的一線之隔，從人性角度刻劃Beaumanoir的一生與時代歷史。
影片介紹@youtube：
https://www.youtube.com/watch?v=xtpAfSHcHhk
媒體評論：
“讓讀者想要一口氣讀完的樂趣”
~南德意志報(Die Süddeutsche Zeitung)
“…是2020年最棒的書之一。”
~德國每日鏡報(Der Tagesspiegel)
~德國柏林的《日報》(Die taz)
安妮·韋伯Anne
Weber
1964年出生於法蘭克福附近的奧芬巴赫，高中畢業後，遷居法國巴黎。
投身翻譯事業的安妮·韋伯從二十世紀90年代末期開始發表創作的文學作品，
她總以德國與法語書寫，並將眾多法國作家作品翻譯成德語。
如無法正常閱讀此電子報，請直接下載PDF檔或word檔，謝謝！
沒有留言:
張貼留言