2021年9月6日 星期一

我的(男孩)童年: 一個喀布爾女孩的故事 Amina Mein Leben als Junge

20多年前塔利班第一次掌權時,對阿富汗女性實施斬首、石刑和強迫穿罩袍等殘酷、侵犯人權的行為。這幫武裝分子被趕下台後,阿富汗女性在職業發展上取得重大進展,成為部長、市長、法官和警察。然而在2021年,塔利班再次重新掌權,外界最擔憂的就是在嚴格伊斯蘭教法統治下的女性權益。近日發布的「29條禁令」更說明塔利班對女性的不公平,根據阿富汗婦女革命協會(RAWA)整理的塔利班對女性「29條禁令」,其中有多條項目都把女性視為男性的附屬,或女性不應拋頭露面等規範,除了限制女性工作職業,也禁止上學、外出穿著受限,幾乎不能在外行走,甚至連笑都不行,女性權益受到嚴重受限。
 

2019年出版的Amina Mein Leben als Junge即是描繪在阿富汗面對女權變化,以及塔利班對國家造成的種種困境。



 

My Life as a Boy

(原文書名:Amina Mein Leben als Junge)

作者:Carolin Philipps

ISBN978-3-7641-7085-1

160

14歲以上適讀

 

背景在喀布爾(Kabul),因為社會觀念重男輕女,小女孩Amina從小被父母當成男孩養大,她擁有可以到處騎腳踏車或踢足球的自由,而姊妹們只能在蒙著面紗與家人陪同下才能出去,她幫父親在田野上掙錢。一直到她16歲青少年時期,父母希望她回歸年輕女孩的生活,再次成為Amina

他們一家人為了避難搬去阿富汗首都,Amina在一所富裕學校重新以女生身分讀書,童年經歷過身為男孩的自由已消失不見,她內心充滿對自己性別的疑惑。

 

小說裡面Amina遇到其他女性,這些相遇幫助她了解身為女性的體驗,以及女人在當地社會中的地位。故事中也描述塔利班入侵,國家內戰的艱苦為生活帶來的種種壓力。

作者出版超過20本青少年小說和童書,榮獲多項德國和奧地利知名兒童文學獎,作品常出現在德國課綱作為青少年議題教材。

 

關於作者

作者Carolin Philipps出生於Meppen,曾在HannoverBonn學習歷史與英語。她的作品著重當前政治問題,以及與眾不同的人物。其小說Milchkaffee und Streuselkuchen2000年獲聯合國教科文組織提名和平獎。

個人網頁:http://www.carolin-philipps.de/amina.html

 

如無法正常閱讀此電子報,請直接下載PDFword,謝謝!

沒有留言:

張貼留言

B. K. Agency 公司官網即日起移至新網站 (2023 Nov)

親愛的讀者客戶們, 我們的官方網站即日起移至新網站: https://www.bkagencyltd.com/ 歡迎大家到新網站欣賞我們代理的新書資訊, 謝謝!