[美國] Harvard University Press 哈佛大學出版社 簡介

 

HARVARD UNIVERSITY PRESS (USA)

http://www.hup.harvard.edu

成立於1913年，但從事印刷事業則可回溯至1643年，文、史、哲、社會學與科普類叢書為出版強項。1930年代開始出版《哈佛講座叢書》(Norton Lecture Series)，著名作家、音樂家在哈佛大學開設的講座課程，皆收入叢書系列，Umberto Eco、Italo Clavino、Toni Morrison等人都是講座叢書的代表作者。

1997年成立的哈佛大學亞洲中心(Harvard University Asian Center)，無論在政治、經濟、文學、藝術、歷史等領域的出版品都夙負盛譽，使HUP成為亞洲研究的重要出版社。

本社最重要的書系，首推LOEB系列。其緣起乃是哈佛校友James Loeb於1933年逝世後將其畢生藏書捐給母校，HUP遂將Loeb圖書館收藏的約500套希臘文與拉丁文經典，排印成原文與英文對照版，方便想親炙原典的讀者透過英文來探索學習希臘與拉丁經典，進而理解西方古文明的思想。2001年在Loeb書系問世近70年後，另外出版了I Tatti書系，其內容是文藝復興時期拉丁文經典的英譯，採用的依然是Loeb的英—拉對照形式。